马来西亚/2013年
马来西亚地址中文翻译
--180.173.*.* 2013年1月4日 (五) 14:32 (CST)
留言： PLO 273, Jalan Timah 2, 81700 Pasir Gudang, Johor, Malaysia，这个地址怎么翻译成中文呢，谢谢！
回复：你好，很抱歉，本站管理对马来西亚的地名并不熟悉，建议结合谷歌翻译等工具来进行翻译。--Double 2013年1月10日 (四) 09:46 (CST)
- 回复：您好！该地址翻译成中文为：马来西亚 柔佛州 巴西古当市 锡米路2号 巴勒斯坦解放组织273房间。希望我们的回答对您有所帮助。管理员：--Grace 2013年3月15日 (五) 21:18 (CST)
新增留言
--60.54.*.* 2013年3月15日 (五) 16:48 (CST)
留言： 马来西亚雪兰莪雪邦的邮政编码是什么？
- 回复：您好！雪兰莪雪邦的邮编为42000。（马来西亚的邮编为5位数字）希望我们的回答对您有所帮助，感谢您的咨询！--Grace 2013年3月15日 (五) 21:27 (CST)
新增留言
--114.97.*.* 2013年5月1日 (三) 15:42 (CST)
留言： 8 Flr. BlkC, Kelana Square, 47301P.J. Selangor,Malaysia 邮编是多少？急求！
- 回复：您好！马来西亚地址写法示例：
Mr. Anuar bin Samsudin No. 66 Jalan Kenari Taman Kenari 43000 KAJANG, SELANGOR MALAYSIA
- 47301即为您查询的地址的邮政编码。感谢您的咨询！--Grace 2013年5月2日 (四) 13:37 (CST)
新增留言
--14.147.*.* 2013年5月11日 (六) 15:18 (CST)
留言： 想请问下，Pasir Pulck是什么地方？由于可能是当地读音，无法在网上搜出结果。望能解答
- 回复：您好！pasir是正确的，pulck可能是perak（霹雳州，马来西亚州名）按照Pasir Perak搜索出的结果很多，请看链接：http://mys.postcodebase.com/zh-hans/search/node/pasir%2Cperak 希望以上回答对您有所帮助！感谢您的咨询！--Grace 2013年5月12日 (日) 19:51 (CST)
新增留言
--113.142.*.* 2013年5月13日 (一) 16:07 (CST)
留言：麻烦帮我翻译一下地址谢谢3,Lebuh Damai 2,Taman Alma,14000 Bukit Mertajam,Pulau Pinang,Malaysia
- 回复：您好！Bukit Mertajam,Pulau Pinang,Malaysia的意思是马来西亚槟城州大山脚区，14000是该区邮政编。3,Lebuh Damai 2,Taman Alma在Google地图上可以找到，却不知如何翻译，不好意思。感谢您的咨询！--Grace 2013年5月14日 (二) 17:38 (CST)
新增留言
--124.207.*.* 2013年5月24日 (五) 10:16 (CST)
留言：Lot 15, Lingkaran Sultan Muhamed 2, Kawasan Perindustrian Bandar Sultan Sulaiman, 42000 Port Kang, Selangor Darul Ehsan这个地址的邮编是多少？
- 回复：您好！该地址邮编即为42000.感谢您的咨询！--Grace 2013年5月29日 (三) 10:51 (CST)
新增留言
--14.220.*.* 2013年5月31日 (五) 09:52 (CST)
留言： NO.14&16，Jalan Bistari 6，Taman Industri Jaya，81300 Skudai，Johor Bahru，Johor，Maiaysia 这个翻译成中文是什么？谢谢！
- 回复：您好！翻译结果如下：马来西亚柔佛州新山市士古来镇(邮编81300) , 再也工业园, 北士达里第6路, 门牌 14-16号。希望对您有所帮助。感谢您的咨询！--Grace 2013年5月31日 (五) 12:58 (CST)
新增留言
--119.122.*.* 2013年6月14日 (五) 12:57 (CST)
留言：
Unit 708, Block A Pusat Dagangan Phileo Damansara II Jalan 16/11, 46350 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan 这个地址的邮编是多少呀？
- 回复：您好！46350即为该地址邮编。感谢您的咨询！--Grace 2013年6月15日 (六) 19:54 (CST)
这怎么翻译
--124.13.*.* 2013年6月15日 (六) 17:54 (CST)
留言： Block C #04-06 , Sri Selera Court , Taman Tan Sri Yaacob , 81300 Skudai ,Johor ,Malaysia 翻译下～ 谢谢
- 回复：您好！搜寻信息如下：
马来西亚柔佛州士古来雅各丹斯里花园斯里塞莱拉街区C栋04-06房间，81300为该地址的邮编。
- 希望以上信息对您有所帮助。感谢您的咨询！--Grace 2013年6月15日 (六) 19:54 (CST)
新增留言
--27.24.*.* 2013年6月18日 (二) 16:05 (CST)
留言：1470,jalan perak 13200 kepala batas,Penang,malaysia是什么意思，邮政编码是多少？
- 回复：您好！大致翻译如下：马来西亚槟榔屿霹雳路1470号甲抛峇底斯里酒店，邮编即为13200。感谢您的咨询！--Grace 2013年6月19日 (三) 00:01 (CST)
新增留言
请帮我翻译并写出格式和邮编 并请问寄明信片在邮编处写999004这个国际邮编还是州邮编 谢谢 C-4-5. 162 residency ,km 12 jalan ipoh-rawang 68100 batu caves selangor
- 回复：您好！在实际操作中，从中国大陆邮寄到国外（包括马来西亚）的国际邮件，只需要在信封上用中文写上是邮寄到马来西亚的（还要附上详细城市、地址），可以不用填写马来西亚邮政编码999004， 也一样可以递送到马来西亚。为了便于在马来西亚内部的递送，需要用马来西亚当地使用的语言来写清详细地址，最好填写上当地的马来西亚邮编以便让马来西亚的邮局分发、邮递员递送。68100即为该地址邮政编码。该地址翻译未果，非常抱歉。另：地址写法英文示范：
Mr. Anuar bin Samsudin No. 66 Jalan Kenari Taman Kenari 43000 KAJANG, SELANGOR MALAYSIA
- 感谢您的咨询！--Grace 2013年7月2日 (二) 12:47 (CST)
新增留言
--171.89.*.* 2013年7月10日 (三) 21:48 (CST)
留言： c-4-15,162 residency,jalan ipoh-rawang 68100 batu caves selangor, malaysia 请翻译和写出其格式，谢谢
新增留言
--171.89.*.* 2013年7月12日 (五) 20:56 (CST)
留言： 请问可以回答上楼问题吗••••••话说昨前天都是工作日啊，难道你们没看到T T c-4-15,162 residency,jalan ipoh-rawang 68100 batu caves selangor,malaysia 翻译并将这个写成正确格式，谢谢
- 回复：您好！您已于7月2日提问过该问题，且我们网站的管理员已做出回答，请您仔细回看。该地址我们已尽力翻译，但由于人员有限，翻译不了。请您另请高人吧。感谢您的咨询！--Grace 2013年7月15日 (一) 18:22 (CST)
新增留言
--203.186.*.* 2013年7月26日 (五) 09:47 (CST)
留言： TOKO ELECTRONIC ( SARAWAK ) SDN. BHD. MUARA TABUAN FREE INDUSTRIAL ZONE, 93450 KUCHING, SARAWAK, MALAYSIA
- 回复：您好！93450即为该地址邮编。感谢您的咨询！--Grace 2013年8月30日 (五) 22:30 (CST)
新增留言
--113.111.*.* 2013年10月7日 (一) 14:43 (CST)
留言： 請問PHILEO DAMANSARA 1 BUSINESS CENTER. UNIT 301, BLOCK C, NO.9 JALAN 16/11, OFF JALAN DAMANSARA, 46350 PETALING JAYA, SELANGOR MALAYSIA的中文地址是什麽？謝謝
新增留言
--183.37.*.* 2013年11月4日 (一) 13:34 (CST)
留言： plot 70,mukim 12,industrial park IV.11900 penang malaysia 邮编是多少？
- 回复：您好！11900即为该地址邮编。感谢您的咨询！--Grace 2013年11月5日 (二) 15:24 (CST)
新增留言
--60.55.*.* 2013年11月6日 (三) 14:27 (CST)
留言：请问40170是那个城市的邮编？机场的三字代码是什么？
- 回复：您好！查询结果：Taman Cahaya Alam U 12, Shah Alam, Selangor: 40170{莎阿南（马来文：Shah Alam）是马来西亚的一个自治市，是雪兰莪州府所在地}。苏丹阿都阿兹沙机场（马来语：Lapangan Terbang Sultan Abdul Aziz Shah；英语：Sultan Abdul Aziz Shah Airport；IATA代码：SZB，ICAO代码：WMSA）位于马来西亚雪蘭莪州莎亚南西北部，旧名梳邦国际机场、梳邦机场。感谢您的咨询！——Grace 2013年11月6日 (三) 15:37 (CST)
